*English translation below* Per 1 september 2026 beschikbaar! Dit zeer ruime en goed onderhouden appartement van maar liefst ca. 111 m² met lift, 2 goed formaat slaapkamers, een inpandige berging en een eigen privé parkeerplek in de garage van het complex. U spullen uitpakken en wonen is hier echt van toepassing! De woning komt compleet met vloeren, gordijnen en verlichting. Omgeving: Om de hoek gelegen van Plein '40-'45 in de wijk Geuzenveld-Slotermeer, winkelcentrum met veel divers winkelaanbod, de Sloterplas, de wekelijkse markt op plein '40-'45, openbaar vervoer met bus en tram verbinding naar de stad, goede ligging ten opzichte van de uitvalswegen A5/A4/N200, vliegveld Schiphol op korte afstand, scholen en kinderopvang ook voldoende aanwezig in de directe nabijheid. Indeling: Centrale entree met liften, entree appartement op de 3e verdieping, hal, inpandige berging met Cv-ketel opstelling en WTW unit en 2 handige kasten, 1e toilet met fonteintje, lichte woonkamer met inpandig balkon (loggia) met zicht op de Slotermeerlaan, half open keuken v.v. diverse inbouwapparatuur waaronder een vaatwasser, koel-vriescombinatie, combioven-magnetron, inbouw kookplaat (elektrisch) en RVS-afzuigkap, slaapkamer 1 van ca. 14,6 m², slaapkamer 2 van ca. 10 m² (ideaal om te delen). Ruime badkamer met inloop douche, wastafelmeubel en 2e toilet. Details: - Wasmachine en droger zijn aanwezig; - Gordijnen en verlichting zijn aanwezig; - De huurprijs is exclusief gas, water en elektra, dit wordt op naam van de huurder gesteld; - Delen van het appartement is bespreekbaar; - Het appartement is per direct beschikbaar; - Inkomensnorm is 3x de maandhuur aan gezamenlijk bruto inkomen; - Huurderscheck van toepassing, eigenaar heeft de eindbeslissing; - Borg 2x de maandhuur; - Type huurcontract: model A; - Roken in het appartement is niet toegestaan, huisdieren in overleg; - Het appartement wordt gestoffeerd opgeleverd; Disclaimer: De gegevens en maatvoeringen op de plattegronden en in de brochure zijn indicatief. Hoewel de informatie zorgvuldig is samengesteld is het toch niet uitgesloten dat bepaalde informatie na verloop van tijd verouderd of niet meer correct is. Aan de op de plattegronden en in de brochure vermelde informatie kunnen dan ook op geen enkele manier rechten worden ontleend. Kalwij Vastgoed aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor onjuiste of onvolledige informatie noch voor schade ten gevolge van het bezoek aan onze website of andere websites die door middel van links toegankelijk zijn vanuit de website van Kalwij Vastgoed. ***English text*** Available per the 1st of September 2026, this bright and spacious apartment of approx. 111 sqm! The apartement has two good size bedrooms (sharing is possible), storage space and a private parkingspot underneath the building. The apartment is ready to move in straight away. Area: Around the corner of "plein (square) '40-'45" in the neighborhood Geuzenveld-Slotermeer, large shopping centre on walking distance, Sloterplas, weekly market across the street, public transport (bus and tram) closeby with good connections to the city centre, close to highways A5/A$/N200 towards Haarlem/Den-Haag/Alkmaar, airport Schiphol close by, schools and childcare also really close by. Lay-out: Entrance of the building on the groundfloor, elevators, entrance of the apartment on the 3th floor, hallway, storage with heating and ventilation system as well as handy closet space, 1st toilet with small sink, bright and spacious livingroom with an inside balcony, complete equipped kitchen with an combi-oven, fridge-freezer, built in electrical stove and stainless extractor, 2 good size bedrooms of approx. 14,6 and 10 sqm. Spacious bathroom with a 2nd toilet, shower and sink. Details: - Washer and dryer are available in the apartment; - Curtains and lights are available in the apartement; - The rental price is excluding utilities, the utilities will be put in the name of the tenant(s); - Sharing of the apartment can be discussed; - The apartment is per direct available; - Minimum income necessary is 3 times the rental price (gross combined); - Rental agent will perform credit checks; - Deposit 2 months rent; - Type of rental contract: model A; - Smoking is not allowed inside the apartment, pets to be discussed; - The apartment comes with flooring; Disclaimer: The data and dimensions on the maps and in the brochure are indicative. Although the information has been carefully composed it is not excluded that some information about time is outdated or no longer correct. The information listed on the maps and in the brochure can therefore in no way be legally binding. KALWIJ vastgoed accepts no liability for incorrect or incomplete real estate information or for any damages as a result of your visit to our website or other websites that are accessible through links from the website of KALWIJ vastgoed. KALWIJ vastgoed accepts no liability for any external parties.