*ENGLISH TRANSLATION BELOW* Om de hoek van de Amstel in de populaire Rivierenbuurt bieden wij dit recent gerenoveerde appartement aan met twee slaapkamers, een zonnig balkon op het zuiden en een parkeerplaats! INDELING Via de gemeenschappelijke entree kan je zowel met de trap of lift naar de eerste verdieping voor het appartement. Bij binnenkomst in de hal zijn direct alle ruimtes bereikbaar. Aan de voorzijde bevind zich de woonkamer met open keuken die is voorzien van een ijskast, gasfornuis, afwasmachine en oven magnetron combinatie. Via de woonkamer heb je toegang tot het balkon. De woning heeft twee slaapkamers, een badkamer met inloopdouche, wastafel en designradiator. Er is een separaat toilet. Tevens is er een aparte berging en de parkeerplaats is inclusief de huurprijs. OMGEVING De woning ligt in de Rivierenbuurt in Amsterdam, een rustige en nette woonwijk met een prettige sfeer. In de buurt vind je veel winkels, cafés en restaurants, vooral rond de Rijnstraat en de Maasstraat. Voor ontspanning liggen de Amstel en het Martin Luther Kingpark om de hoek. De bereikbaarheid is goed met Station Amsterdam Amstel op korte afstand en een snelle aansluiting naar de ring A10. STRAATNAAM De Trompenburgstraat is vernoemd naar de historische buitenplaats Trompenburg. Die naam verwijst weer naar de beroemde admiraal Maarten Tromp uit de 17e eeuw, een belangrijke figuur in de Nederlandse maritieme geschiedenis. Deze vrijblijvende verhuurinformatie is door ons kantoor met de meeste zorg samengesteld aan de hand van de door de verhuurder aan ons verstrekte gegevens. Derhalve kunnen wij geen garanties verstrekken, noch kunnen wij op enigerlei wijze eventuele aansprakelijkheid voor deze gegevens aanvaarden. Alle maten zijn indicatief en The Rental Agency aanvaardt geen aansprakelijkheid voor afwijkingen. *ENGLISH* Around the corner from the Amstel river in the popular Rivierenbuurt, we offer this renovated apartment featuring two bedrooms, a sunny south-facing balcony, and a parking space! LAYOUT Through the shared entrance, you can reach the apartment on the first floor by either the stairs or the elevator. Upon entering the hallway, all rooms are immediately accessible. At the front of the apartment is the living room with an open kitchen, which is equipped with a refrigerator, gas stove, dishwasher, and a combination oven and microwave. Through the living room, you have access to the balcony. The property has two bedrooms, a bathroom with a walk-in shower, washbasin, and designer radiator. There is a separate toilet. There is also a separate storage room and the parking space is included in the price. AREA The property is located in the Rivierenbuurt area of Amsterdam, a quiet and well-maintained residential neighborhood with a pleasant atmosphere. In the vicinity, you will find many shops, cafés, and restaurants, especially around Rijnstraat and Maasstraat. For relaxation, the Amstel River and Martin Luther King Park are just around the corner. Accessibility is excellent, with Amsterdam Amstel Station nearby and quick access to the A10 ring road. STREET NAME Trompenburgstraat is named after the historic country estate Trompenburg. This name, in turn, refers to the famous 17th-century admiral Maarten Tromp, an important figure in Dutch maritime history. This non-binding rental information has been compiled by our office with the utmost care based on the information provided to us by the landlord. Therefore, we cannot provide any guarantees, nor can we accept any liability for this information in any way. All dimensions are indicative and The Rental Agency accepts no liability for deviations.